Coban is a relatively walkable city in terms of size sidewalk conditions are horrible, however, and you should always assume that cars will take the right of way. For local destinations around Coban, there are buses that leave in front of Plaza Magdalena.You can take a taxi almost anywhere around town for Q20 for something like 5 Kilometers. Always get in the taxis that are marked with a Taxi number on the door, the unmarked ones are not licensed to work as a taxi.Another option is to take a bus collectivo that start from coban and finish at the nearest villages like Tactic, San cristobal and etc.